É tudo culpa de Portugal

Descrição para cegos: foto mostra integrantes do bloco Filhos de Gandhy concentrados para desfile. Eles vestem fantasia composta por lençol costurado nas laterais, turbante feito de toalha de banho, e colares, azul e branco, cruzados no corpo. Ao fundo, vê-se um prédio antigo.

Por Jéssica Soares

É tudo culpa de Portugal

Misturaram os povos do meu país

E minha identidade foi se fragmentando e perdendo forças

É tudo culpa de Portugal

Meu agogô, meu berimbau,

hoje são confundidos no carnaval

Então eles vestem uma camiseta que chamam de abadá,

mas eles sabem mesmo o que é um abadá?

E nessa festa que se apropriam da minha cultura

eu vou perdendo o meu axé

Agora estou fora da corda vendo eles deturparem minha cultura

É tudo culpa de Portugal

Meu angu, meu acarajé, meu vatapá e até meu abará

Tudo isso pra eles virou sinônimo de gororoba

Eu cozinho o ano inteiro, ofereço tudo pru’ meu santo

Mas em fevereiro eu me calo,

Escondo que é oferenda para que o turista coma sem medo

É tudo culpa de Portugal

Meus 16 Orixás viraram santos católicos

e meu saravá virou amém

Minha identidade foi fragmentada e a cultura estuprada

Agora me restam alguns blocos afro,

poucos dias de desfile para reverbera a voz do meu povo

Sigo recolhendo os cacos da cultura de uma antiga nação

Ajayô